Netflix 并不总是很受欢迎动漫改编。多年来，该平台一直笨拙地尝试从日本动画的崇拜人物中汲取灵感，但传递了其失败的愿景死亡笔记等波普牛仔。该平台似乎终于从错误中吸取了教训，并开始了成功的螺旋式上升，这是几个月前由真人改编的一件，尾田荣一郎的邪教漫画。
几天前，该平台标志着一部新的真人改编作品的到来城市猎人,尼基·拉尔森对于讲法语的朋友。菲利普·拉肖 (Philippe Lacheau) 于 2018 年带着浓浓的法国口音重登这部漫画，这部漫画的新改编——首次以日语原版制作——作为一部有效的戏剧喜剧脱颖而出，甚至超越了Netflix 电影排行榜第一名法国收视率最高的影片，并取代了扎克·施奈德执导的《反叛月亮》第二部。然而，如果北条司的改编有机会成为《北条司》传说中的参考，城市猎人，这是因为它在其他所有失败的地方取得了成功。
尼基·拉尔森了解最新情况
1990年至1995年在动画《多萝西俱乐部》中播出尼基·拉尔森以可爱而富有同情心的英雄为特色，但完全性瘾者，无法抗拒身边的女性角色。语气是假装的，而且是故意滑稽的：侦探试图实现他的目的很少成功，女人鄙视他。然而，尼基·拉尔森被描述为英雄，有能力解决最复杂的案件，并拯救任何陷入困境的少女，只要她穿着诱人的丝袜和领口。
妇女们是系统客观化，很少作为重要角色出现，仅起到支持行动的作用“漫画”作者是尼基·拉尔森（Nicky Larson），他想方设法引诱他们。 2024年，在后#Metoo时代，我们必须承认原作动画中的某些场景难以经受时间的考验。
这正是北条司的改编作品的准确之处。 Netflix 的新电影并没有否认尼基·拉尔森的出身。相反，主人公仍然痴迷于宽大的胸部，喜欢诱惑一切能动的东西。事实是，如果背景相同，形状会稍微现代一些。这一次，英雄离开了臭名昭著的性骚扰者/虐待者的角色，变成了一个仍然滑稽的人物，但这一次注重知情同意他的征服。这可能是一个细节，但它说明了很多关于角色构建方式的信息。
这个系列是如何从我们的童年时代开始的呢？
在重读《城市猎人》的背后，没有“正确思考” 也不是审查制度，而是坚决质疑我们童年时代的英雄，以及它们如何继续存在于屏幕上。和他这一代的许多人物一样，尼基·拉森 (Nicky Larson) 和维埃里 (Vieilli)。促使我们一次又一次观看原著的不透明怀旧过滤器不会改变任何事情：到 2024 年，提倡某些行为将不再有效。显然不存在审查原作的问题，它是其时代的见证。另一方面，当谈到重新改编邪教漫画时，最好问自己一些关于人物更新，而不是保留在不合时宜的副本中。
这部新改编非但没有背叛原著，反而是尼基·拉尔森所能遇到的最好的结局：多亏了它，这位备受争议的英雄终于给了自己应有的第二次青春。因为是的，背后坚韧的笑话和男性的目光,城市猎人是一部精彩且（真的）非常有趣的漫画。
