复古游戏模拟很棒，但由于语言限制，并不是每个人都可以享受某些游戏。 你看，有些游戏是在一个国家发行的，例如 example，日本，但从未进入世界其他地区。 例如，在这种情况下，一个能够将日语翻译成英语的人可以 为游戏ROM添加翻译补丁 以便其他人可以享受游戏的乐趣。 只要有正确的知识和工具，这很容易做到。
翻译只能用于将游戏中的对话和文本从一种语言翻译成另一种语言。 您无法翻译音频。 因此，在继续之前请记住这一点。
进行 ROM 翻译时需要做的事情
在下载粉丝翻译补丁之前，您需要先获取模拟器。 互联网上有很多免费的 PC 模拟器，质量各异。 您将找到适用于 Nintendo GBA 和 Nintendo DS 的高品质模拟器。
获得模拟器后，您需要合适的 ROM。 确保 ROM 是合法获得的，因为下载 ROM 可能被视为非法，尽管这取决于游戏开发商。
如何给游戏ROM添加翻译补丁
要将社区翻译添加到复古 ROM 中，请按照此处概述的步骤操作，以有效地完成工作。
- 检查 ROM 是否工作
- 下载补丁文件
- 找个补丁工具
- 为Retro ROM添加补丁
1]检查ROM是否工作
在继续之前，您应该首先检查要编译的 ROM 是否按预期工作。
- 我们使用 Project64 模拟器因此请注意，如果您使用不同的产品，情况可能会有所不同。
- 现在要检查 ROM 是否正常工作，请打开模拟器。
- 然后点击 文件 > 打开ROM。
- 选择 ROM，然后单击 打开 按钮。
- 或者，您也可以导航到 ROM 目录。
- 这通常是直接通过 我的电脑 部分在 文件管理器。
- 到那里 项目64点击 文件然后选择 选择ROM目录。
- 您将被带到可以选择您最喜欢的 ROM 的目录。
当ROM加载后，我们就可以继续下一步了。
读：最佳任天堂 DS 模拟器 Windows 个人电脑
2]下载补丁文件
确保模拟器和 ROM 都正常工作后，现在是时候为 ROM 获取适当的补丁文件了。 我们可以在以下位置找到翻译后的补丁文件 ROM黑客因此，您所要做的就是访问该网站，搜索 ROM，选择它，然后下载。
还有一个选项可以编辑补丁文件，因为内容是由社区 Romhacking 创建的。
读：最佳免费 Nintendo Switch 模拟器 Windows 个人电脑
3]找到补丁工具
现在我们已经下载了翻译文件，我们需要找到一个足够强大的补丁工具。 其中之一可以在线获取，形式为 麦克罗布莱多 可免费使用的 ROM 修补程序。
读: Gameloop中的模拟器无法启动
4]为Retro ROM添加补丁
由于我们已经收集了该语言翻译补丁所需的所有工具和文件，现在是时候将该补丁应用到相关 ROM 了。
- 首先你必须导航 ROM补丁程序 我们上面提到的网站。
- 点击那个 选择文件 单击按钮添加 ROM 和补丁文件。
- 请点击那里 应用补丁 单击按钮添加补丁并将成品下载到您的计算机上。
- 最后，为新 ROM 指定一个与原始 ROM 不同的名称，然后将其添加到模拟器中，看看它是否按预期工作。
读：最好是免费的 Windows 模拟器 Mac
复古模拟器是免费的吗？
是的，复古模拟器大多可以在互联网上免费获得。 大多数都按预期工作，因此用户在玩自己喜欢的游戏时应该没有什么问题。
视频游戏 ROM 可以免费下载吗？
虽然一些网站提供免费下载视频游戏 ROM，但我们不建议任何人参与此类活动。 这是因为网站托管 ROM 是违法的。 为了安全起见，您需要通过合法渠道购买ROM。
